韓国、5世帯のうち4世帯が貧困層から抜け出せず＝中産層から貧困層に落ちる世帯は増加―韓国メディア

2015年1月27日、韓国・中央日報は、韓国で昨年、貧困層から脱出して中産層に上がったのは5世帯に1世帯の割合で、過去最低水準だったと報じた。28日付で中国網が伝えた。

韓国保健社会研究院とソウル大社会福祉研究所は、2006～14年の8年間に全国約7000世帯を対象に調査を行った。

それによると、昨年、年間所得1841万ウォン（約200万円）以下の貧困層世帯のうち、年間所得1842万～5524万ウォン（約600万円）の中産層に上がった世帯比率は22．3％と最低水準を記録した。

一方で、中産層から貧困層に落ちた世帯比率は10．9％となり、12年以降、上昇している。

調査を担当した同大のイ・ボンジュ教授は「貧困層に対しては、生活費の支援にとどまらず、働き口を提供して自立を促し、家庭崩壊の防止に集中しなければならない」と指摘した。（翻訳・編集/柳川）


韓国、5世帯のうち4世帯が貧困層から抜け出せず＝中産層から貧困層に落ちる世帯は増加―韓国メディア
http://www.recordchina.co.jp/a101532.html